-
1 искушен
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
2 обольщен
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
3 обольщенный
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
4 прельщен
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
5 прельщенный
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
6 соблазнен
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
7 соблазненный
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
8 совращен
enticedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
9 соблазненный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соблазненный
-
10 соблазниться
несовер. - соблазняться; совер. - соблазниться; общ.-возвр
be tempted/enticed* * *соблазняться; соблазниться be tempted/enticed -
11 соблазняться
I общ.-возвр.
be tempted/enticed
II страд. от соблазнять* * *соблазняться; соблазниться be tempted/enticed -
12 прельщаться
св - прельсти́тьсяон прельсти́лся её красото́й — he was fascinated by her beauty, he fell for her beauty
он прельсти́лся э́тими посу́лами и согласи́лся... — he was lured/enticed by those promises into agreeing..
-
13 старого воробья на мякине не обманёшь
Set phrase: a fox is not taken twice in the same snare, an old bird is not caught with chaff (an experienced, wise, clever person is not to be enticed, fooled so easily), an old bird is not to be caught with chaff, an old fox is not easily snared, no playing with a straw before an old cat, old birds are not caught with chaff, old birds are not to be caught with chaffУниверсальный русско-английский словарь > старого воробья на мякине не обманёшь
-
14 старого воробья на мякине не проведёшь
1) General subject: an old bird is not caught with chaff, old bird is not caught with chaff2) Set phrase: a fox is not taken twice in the same snare, an old bird is not caught by chaff, an old bird is not to be caught with chaff, an old fox is not easily snared, no playing with a straw before an old cat, old birds are not caught with chaff (an experienced, wise, clever person is not to be enticed, fooled so easily), old birds are not to be caught with chaff, you don't catch old birds with chaff3) Saying: you can't catch an old bird with chaffУниверсальный русско-английский словарь > старого воробья на мякине не проведёшь
-
15 соблазняться
-
16 прельщаться (I) > прельститься (II)
............................................................1. be enticed{ entice:(vt. & n.) فریفتن، اغوا کردن، تطمیع، به دام کشیدن، جلب کردن}............................................................2. be allured{ allure:(vt.) بطمع انداختن، تطمیع کردن، شیفتن}............................................................3. be tempted{ tempter:(n.) و سوسه گر، فریبنده، اغوا کننده، شیطان}Русско-персидский словарь > прельщаться (I) > прельститься (II)
-
17 искушенный
tried; versed; experienced (искушенный опытом)* * *tried; versed; experienced* * *enticedhard-headedinveigledluredpervertedseducedtemptedvamped -
18 прельщаться
общ.-возвр.; (кем-л./чем-л.)
become/be attracted/charmed/tempted/enticed/seduced (by)* * ** * * -
19 соблазняться
несов. - соблазня́ться, сов. - соблазни́тьсяbe tempted / enticed -
20 прельщаться
См. также в других словарях:
Enticed — Entice En*tice , v. t. [imp. & p. p. {Enticed}; p. pr. & vb. n. {Enticing}.] [OE. entisen, enticen, OF. enticier, entichier; pref. en (L. in) + a word of uncertain origin, cf. OF. atisier to stir a fire, provoke, L. titio firebrand, or MHG.… … The Collaborative International Dictionary of English
enticed — en·tice || ɪn taɪs v. tempt, lure, seduce … English contemporary dictionary
being enticed — being tempted, succumbing to temptation … English contemporary dictionary
entice — UK [ɪnˈtaɪs] / US verb [transitive] Word forms entice : present tense I/you/we/they entice he/she/it entices present participle enticing past tense enticed past participle enticed to persuade someone to do something, especially by offering them… … English dictionary
Entice — En*tice , v. t. [imp. & p. p. {Enticed}; p. pr. & vb. n. {Enticing}.] [OE. entisen, enticen, OF. enticier, entichier; pref. en (L. in) + a word of uncertain origin, cf. OF. atisier to stir a fire, provoke, L. titio firebrand, or MHG. zicken to… … The Collaborative International Dictionary of English
Enticing — Entice En*tice , v. t. [imp. & p. p. {Enticed}; p. pr. & vb. n. {Enticing}.] [OE. entisen, enticen, OF. enticier, entichier; pref. en (L. in) + a word of uncertain origin, cf. OF. atisier to stir a fire, provoke, L. titio firebrand, or MHG.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ian Brady — Infobox Serial Killer name=Ian Brady| caption=Mugshots of Ian Brady and his partner Myra Hindley at the time of their arrest in October 1965 location= Gorbals, Glasgow, Scotland victims=5 country=England states= beginyear=1963 endyear=1965… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Peoria, Arizona — Infobox Settlement official name = City of Peoria, Arizona settlement type = City imagesize = image caption = image seal size = 57px mapsize = 250px map caption = Location in Maricopa County and the state of Arizona mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
George Voinovich — United States Senator from Ohio In office January 3, 1999 – January 3, 2011 … Wikipedia
Tzniut — Part of a series on … Wikipedia